Bechlem Rayen | Université 8 Mai 1945 Guelma

Man and nature have a strong bond: city dwellers often ask for recreational breathing space.
Also the integration of nature allows to decrease the negative impact of cities on intoxication. From the Greek agora, Roman forum
to the public squares and gardens of today. The design of public spaces has always followed our major trends. For our
tomorrow, it is necessary to make today's cities able to withstand the disturbances of natural phenomena and
climate change, so rethink public spaces so that they can be an active element in the construction of urban resilience.
urban resilience. Our case study is the city of Guelma where the public spaces structuring the city are made in the colonial period, several typologies between squares and
several typologies between squares, plazas, squares and gardens... most of these spaces are arranged in the same way (chairs, benches, etc.)
(chairs, metal benches and some places for sale) their form is different between regular geometry and linear form with water
with traditionally designed water points. These public spaces do not include the notion of urban resilience, some of them
are totally mineral, compared to the other spaces the vegetation and the water are placed for the aesthetic aspect only.

Research interest

Abstract (Ar)

Abstract (Ar):

يرتبط الإنسان والطبيعة برابطة قوية: غالبًا ما يطلب سكان المدن مساحة للتنفس الترفيهي.
كما أن تكامل الطبيعة يسمح بتقليل التأثير السلبي للمدن على التسمم. من أغورا اليونانية المنتدى الروماني
إلى الساحات العامة وحدائق اليوم. لقد اتبع تصميم الأماكن العامة دائمًا اتجاهاتنا الرئيسية. لنا
غدًا ، من الضروري جعل مدن اليوم قادرة على تحمل اضطرابات الظواهر الطبيعية و
تغير المناخ ، لذا أعد التفكير في الأماكن العامة بحيث يمكن أن تكون عنصرًا نشطًا في بناء المرونة الحضرية.
المرونة الحضرية. دراسة الحالة الخاصة بنا هي مدينة قالمة حيث تم إنشاء الأماكن العامة التي تنظم المدينة في الفترة الاستعمارية ، والعديد من الأنماط بين الساحات و
عدة نماذج بين الساحات والساحات والساحات والحدائق ... يتم ترتيب معظم هذه المساحات بنفس الطريقة (الكراسي والمقاعد وما إلى ذلك)
(الكراسي والمقاعد المعدنية وبعض الأماكن للبيع) يختلف شكلها بين الشكل الهندسي العادي والشكل الخطي بالماء
مع نقاط المياه المصممة تقليديا. لا تتضمن هذه الأماكن العامة فكرة المرونة الحضرية ، بعضها
معدنية بالكامل ، مقارنة بالمساحات الأخرى ، يتم وضع الغطاء النباتي والمياه من أجل الجانب الجمالي فقط.

Abstract (Fr)

Abstract (Fr):

L’homme et la nature entretiennent un lien fort : les habitants de la ville demandent souvent d’avoir d’espace de respiration récréative.
Aussi l’intégration de la nature permet de diminuer l’impact négatif des villes sur l’enivrement. Depuis l’agora grec, forum romain
jusqu’aux places et jardins publiques d’aujourd’hui. Le design des espaces publics à toujours suit nos grandes tendances. Pour notre
demain, c’est nécessaire de rendre les villes d’aujourd’hui aptes à supporter les perturbations des phénomènes naturels et le
bouleversement climatique donc repenser les espaces publics pour qu’ils puissent être un élément actif dans la construction de la
résilience urbaine. Notre cas d’études c’est la ville de Guelma où les espaces publics structurants à la ville sont réalisés à l’époque
coloniale, plusieurs typologies entre places, placettes, squares et jardins.. la plus part de ces espaces sont aménagés de la même
maniéré (des chaises, bancs métalliques et quelques endroit pour la vente) leurs forme se différent entre géométrie régulière et forme
linière avec des points d’eaux traditionnellement conçu. Ces espaces publics ne comportent pas la notion de résilience urbaine, certains
sont totalement minérales, par rapport aux autres espaces la végétation et l’eau sont placés pour l’aspect esthétique uniquement.

Scientific publications

Scientific publications :

Scientific publications

Scientific conferences

Scientific conferences:

Scientific conferences